北青网首页 | 新闻 | 娱乐 | 体育 | 时尚 | 财经 | 青年 | 军事 | 社会 | 旅游 |
| 收藏本站 | 设为首页
cy06:教育
上一版  下一版
  
cy06:教育
 
上一版  下一版
电子版首页 > 第cy06版:教育
下一篇

新西兰学生游学长阳 长阳学生陪同兼当翻译

跨国友情绽放长阳校园

2019年04月25日 星期四 社区报

    4月17日,长阳中学初二年级的梁誉馨显得很兴奋,一早她和同学们一起带着新西兰的十几名中学生在校园里参观,练习很久的英语口语此时派上了用场,一群孩子有说有笑地在教学楼里穿行。随后,她还和一名外国学生上地理课,一边听讲一边为外国学生翻译,从未有过的体验让她既紧张又兴奋。

    体验中国课程 长阳学生当翻译

    开完欢迎会后,十几名新西兰怀乌库的游学生在长阳中学学生的带领下参观了长阳中学的校园,面对面的英语会话实战,让长阳中学的学生有些紧张。“虽然平时也做过英语对话练习,但是和外国人面对面的沟通交流还是第一次。”长阳中学的学生们用英语介绍学校的文化墙,努力将中国文化介绍给游学生。而游学生也对每一次讲解报以热烈的掌声,两国学生之间的沟通在这样的互动中越发流畅。

    除了带游学生参观校园,在这一天学校为外国学生们设计了各种体验课,包括地理课、数学课、体育课等,在课堂上长阳中学的学生还成了翻译,让游学生们融入课堂,体验中国教育。

    两国学生互加微信成朋友

    来到操场后,紧张和局促就都被欢笑所取代。几名男孩子对中国的体育课表现出强烈的好奇心。在体育老师的安排下,游学生们体验了中国课堂的传统项目,学生们时而为精彩的瞬间喝彩,时而又被不断出现的小失误逗笑,两国学生的感情在一来一往间逐渐升温。

    课后,学生们围在一起,互相交换微信号码,“通过一下午的交流互动,我们已经成为朋友,交换微信后我们还约定保持联系,我教他中文,他教我英语,希望将来还有机会见面。”

    新西兰学生中文表白“我爱房山”

    此次交流活动由卓恺旗下德飞教育长阳中心主办,新西兰怀乌库中学的老师说:“这是一次非常难得的机会,让学生们接触中国的教育,开拓国际视野。”游学生凯琳在表达了对房山之行的兴奋外,还用新学的中文说出:“我爱房山!”

    文/记者 胡可